主要内容
阿片类药物过量救援包
In compliance with 阿肯色州第811号法案, NWACC has installed opioid overdose rescue kits in all college locations. These kits provide Naloxone (the generic name for the drug Narcan), an opioid overdose reversal medication, and are readily accessible to bystanders so they can provide life-saving intervention in the event of an opioid overdose.
Naloxone/Narcan is a safe medicine that can be administered even if you do not know what kind of drug a person took. It only reverses overdoses in people with opioids in their systems.
服用过量的人可能会停止呼吸或呼吸缓慢和困难。 用药过量会危及生命的,快行动!
药物过量的迹象:
- 呼吸衰竭
- 缓慢呼吸
- 小的学生
- 没有反应
- 血液循环不良导致皮肤发蓝

如何应对药物过量及服用纳洛酮/纳洛酮:
Instructions on how to respond to an overdose can be found below and inside the opioid overdose rescue kit itself. The kit has instructions to call 911, as well as if and when to give a second dose of Naloxone/Narcan.
注意: The 约书亚阿什利保利法案 and the 阿片拮抗剂免疫法案 offer protections when you call 911 and/or assist in the event of an overdose.
分步操作说明:
1)检查响应
- 试着叫醒他们。 摇他们,喊他们的名字。
- 用力摩擦你的指关节在他们的胸部中央。
- 把你的耳朵靠近他们的鼻子,倾听并感受呼吸的迹象。
- Look for signs of an overdose such as small pinpoint pupils and pale blue skin and nail color.
2)拨打911
- 告诉接线员你的确切位置和时间也许你和一个没有呼吸的人在一起。
- 告诉接线员你要给病人服用纳洛酮/纳洛酮。
- 听从操作员的任何指示。
3) 管理纳洛酮 
- Hold the spray with your thumb on the bottom of the plunger and place your index and middle fingers on the side of the nozzle.
- 把对方的头向后倾斜,用手托住他们的头。
- Insert the nozzle into a nostril until your fingers on either side of the nozzle are against the bottom of the person’s nose.
- 用力按压柱塞,释放全部剂量。
- Review the graphic to the right and this 30秒的视频 to learn how to administer Naloxone/Narcan nasal spray.
4)开始急救呼吸
- 再次检查他们是否有呼吸。 服药过量的人需要吸氧。 Naloxone may take a few minutes to start working.
- 如果你听不到他们的呼吸,或者他们的呼吸听起来很浅,提供人工呼吸。
- 按照911接线员的指示,直到救援到来。
5)再次服用纳洛酮
- 等待约3分钟纳洛酮生效。 If the person has not responded after 3 minutes, give a second dose.
6)提供术后护理
- 待在伤者身边,直到救援到来。
- If the person starts breathing on their own, but they do not wake up, roll them to their side to a recovery position.
- When the person wakes up, they may not remember what happened and they may be scared, nervous or restless. 让他们保持冷静,直到救援到来。
也可以随意下载 阿片类药物过量协议工具包。
NWACC阿片类药物过量检测试剂盒的位置
以下地图显示了NWACC建筑物中阿片类药物过量试剂盒的位置。 The opioid overdose kits can be found in the same locations as the automated external defibrillators (AED) kits.
| NWACC建筑 | 工具包 位置 |
| Brightwater | 一楼,187走廊尽头,面对前台,101房间 |
| 伯恩斯大厅 | 1st floor, main entrance, attached to the Department of Public Safety Station, room 1205 |
| 伯恩斯大厅 | 一楼东端,1003房间旁边的门厅里 |
| 伯恩斯大厅 | 一楼,西端,健身中心内,1458室 |
| 伯恩斯大厅 | 2nd floor, west end, next to the stairwell and the Science Lab/Specimen Storage, room 2328 |
| 伯恩斯大厅 | 3rd floor, central, in between the Marketing/Public Relations and Senior VP of Learning Office, rooms 3028 & 3023 |
| 卫生专业中心 | 一楼西侧,面向机械泵,1025室 |
| 卫生专业中心 | 2楼,西侧,面对物理治疗实验室,2027室 |
| 卫生专业中心 | 三楼,西侧,面对3019电气室 |
| 全球业务发展中心 | 一楼1001休息室,紧挨着洗手间和学习资源室1022室 |
| 全球业务发展中心 | 二楼,2003年的休息室,紧邻洗手间 |
| 集成设计实验室 | 一楼,洗手间和110号资料室旁边 |
| 国家儿童保护培训中心 | 一楼,1003自习室,视频反射室旁边 |
| 物理设施 | 一楼,培训/休息室109 |
| Shewmaker劳动力技术中心 | 一楼,大门左边的主入口,B101房间 |
| Shewmaker劳动力技术中心 | 2nd floor, centrally located in the common areas, in front of the admin desk, room B201 |
| 学生中心 | 一楼,学生信息中心旁边,101室 |
| 学生中心 | 2楼,221会议室旁边 |
| 学生中心 | 三楼301学生休息室,紧挨着女厕所 |
| 华盛顿县校区 | DPS办公室一楼,128室 |
| 华盛顿县校区 | 一楼,东端,紧挨着出口和科学实验室,121室 |
| 华盛顿县校区 | 二楼,东端,楼梯井旁边,对面是护理实验室,220室 |

